Innmeldingsjournal

NVG-sild

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

25.06 03:07

25.06.2026

03:07

Trym 50/50/0/0/0

Trym

11 320

320

D D

50/50/0/0/0

Hopen (25.06 06:30) Hopen (25.06 06:30)

Hopen Fisk ASHopen Fisk AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162800 25.06.26 02:30		162800		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		25.06.26 02:30		Frysing	G1:50% / G2:50%	Bra med åte(3)		Bra med åte(3)

25.06 02:35

25.06.2026

02:35

Hartho 20/50/30/0/0

Hartho

24 320

320

D D

20/50/30/0/0

Hopen (25.06 06:00) Hopen (25.06 06:00)

Hopen Fisk ASHopen Fisk AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162799 25.06.26 01:30		162799		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		25.06.26 01:30		Frysing	G1:20% / G2:50% / G3:30%	Bra med åte(3)		Bra med åte(3)

25.06 02:18

25.06.2026

02:18

Evengutt 20/50/30/0/0

Evengutt

22 335

335

D D

20/50/30/0/0

Hopen (25.06 06:00) Hopen (25.06 06:00)

Hopen Fisk ASHopen Fisk AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162798 25.06.26 02:00		162798		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		25.06.26 02:00		Frysing	G1:20% / G2:50% / G3:30%	Bra med åte(3)		Bra med åte(3)

25.06.26

25.06.2026

TOTAL

25.06.26

TOTAL

25.06.26

TOTAL

24.06 20:44

24.06.2026

20:44

Kalsøybas 66/20/14/0/0

Kalsøybas

90 355

355

D D

66/20/14/0/0

Værøy (24.06 22:30) Værøy (24.06 22:30)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162792 24.06.26 06:00		162792		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 06:00		Frysing	G1:66% / G2:20% / G3:14%	Ubetydelig åte(2)		Ubetydelig åte(2)

24.06 18:30

24.06.2026

18:30

Raunefjord 0/0/100/0/0

Raunefjord

35 280

280

D D

0/0/100/0/0

Værøy (24.06 18:40) Værøy (24.06 18:40)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162788 24.06.26 16:30		162788		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 16:30		Frysing	G3:100%	Ubetydelig åte(2) Jonar H -0090-S		Ubetydelig åte(2)	Jonar H -0090-S

24.06 16:09

24.06.2026

16:09

Liflu 15/40/40/5/0

Liflu

32 290

290

D D

15/40/40/5/0

Værøy (24.06 16:40) Værøy (24.06 16:40)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162787 24.06.26 13:00		162787		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 13:00		Frysing	G1:15% / G2:40% / G3:40% / G4:5%	Ubetydelig åte(2) Lending Junior VL-0008-SU		Ubetydelig åte(2)	Lending Junior VL-0008-SU

24.06 12:03

24.06.2026

12:03

Elias 0/50/50/0/0

Elias

32 290

290

D D

0/50/50/0/0

Værøy (24.06 12:30) Værøy (24.06 12:30)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162784 24.06.26 12:00		162784		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 12:00		Frysing	G2:50% / G3:50%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06 07:49

24.06.2026

07:49

Larstein 0/0/100/0/0

Larstein

35 250

250

D D

0/0/100/0/0

Værøy (24.06 10:30) Værøy (24.06 10:30)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162778 24.06.26 07:30		162778		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 07:30		Frysing	G3:100%	Ubetydelig åte(2)		Ubetydelig åte(2)

24.06 05:18

24.06.2026

05:18

Spirit 0/50/50/0/0

Spirit

37 290

290

D D

0/50/50/0/0

Værøy (24.06 07:30) Værøy (24.06 07:30)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162776 24.06.26 05:00		162776		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 05:00		Frysing	G2:50% / G3:50%	Ubetydelig åte(2) Basholm VL-0004-BJ		Ubetydelig åte(2)	Basholm VL-0004-BJ

24.06 04:45

24.06.2026

04:45

Elias 0/50/50/0/0

Elias

30 290

290

D D

0/50/50/0/0

Værøy (24.06 07:00) Værøy (24.06 07:00)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162775 24.06.26 04:30		162775		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 04:30		Frysing	G2:50% / G3:50%	Ubetydelig åte(2)		Ubetydelig åte(2)

24.06 04:33

24.06.2026

04:33

Raunefjord 0/50/50/0/0

Raunefjord

30 300

300

D D

0/50/50/0/0

Værøy (24.06 07:45) Værøy (24.06 07:45)

Lofoten Vikin...Lofoten Vikin...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162774 24.06.26 00:30		162774		Direkte		Kystnot Frysing		Kystnot		24.06.26 00:30		Frysing	G2:50% / G3:50%	Ubetydelig åte(2) Jonar H -0090-S		Ubetydelig åte(2)	Jonar H -0090-S

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

321

24.06.26

TOTAL

321

24.06.26

TOTAL

321

TOTAL

378

TOTAL

378

TOTAL

378

Makrell

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

25.06 01:05

25.06.2026

01:05

Vester Junior 100/0/0/0/0

Vester Junior

5,0 350

5,0

350

LF D

2836

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162797 24.06.26 00:00		162797		Lås-frys		Låssatt kystnot Frysing		Låssatt kystnot		24.06.26 00:00		Frysing	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

25.06.26

25.06.2026

TOTAL

5,0

25.06.26

TOTAL

5,0

25.06.26

TOTAL

5,0

24.06 23:13

24.06.2026

23:13

Støfringsh... 100/0/0/0/0

Støfringsh...

1,0 400

1,0

400

LF D

815

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162796 24.06.26 00:00		162796		Lås-frys		Låssatt kystnot Frysing		Låssatt kystnot		24.06.26 00:00		Frysing	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06 23:11

24.06.2026

23:11

Støfringsøy 100/0/0/0/0

Støfringsøy

1,0 400

1,0

400

LF D

815

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162795 24.06.26 00:00		162795		Lås-frys		Låssatt kystnot Frysing		Låssatt kystnot		24.06.26 00:00		Frysing	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06 15:47

24.06.2026

15:47

Alfen 100/0/0/0/0

Alfen

4,0 350

4,0

350

LF D

2803

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162786 24.06.26 00:00		162786		Lås-frys		Låssatt kystnot Frysing		Låssatt kystnot		24.06.26 00:00		Frysing	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06 09:10

24.06.2026

09:10

Solfisk 100/0/0/0/0

Solfisk

5,0 375

5,0

375

L A

815

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162783 22.06.26 00:00		162783		Lås		Låssatt kystnot Fersk		Låssatt kystnot		22.06.26 00:00		Fersk	G1:100%	Åtefri(1) Tin H -0306-B		Åtefri(1)	Tin H -0306-B

24.06 09:08

24.06.2026

09:08

Solfisk 100/0/0/0/0

Solfisk

5,0 400

5,0

400

L A

815

100/0/0/0/0

Lerøy Seafood AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162782 22.06.26 00:00		162782		Lås		Låssatt kystnot Fersk		Låssatt kystnot		22.06.26 00:00		Fersk	G1:100%	Åtefri(1) Tin H -0306-B		Åtefri(1)	Tin H -0306-B

24.06 08:58

24.06.2026

08:58

Solfisk 100/0/0/0/0

Solfisk

5,0 400

5,0

400

L A

815

100/0/0/0/0

Lerøy Seafood AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162781 22.06.26 00:00		162781		Lås		Låssatt kystnot Fersk		Låssatt kystnot		22.06.26 00:00		Fersk	G1:100%	Åtefri(1) Tin H -0306-B		Åtefri(1)	Tin H -0306-B

24.06 04:23

24.06.2026

04:23

Soløy 100/0/0/0/0

Soløy

1,5 350

1,5

350

L D

819

100/0/0/0/0

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162773 24.06.26 00:00		162773		Lås		Landnot Fersk		Landnot		24.06.26 00:00		Fersk	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

24.06.26

TOTAL

24.06.26

TOTAL

Nordsjøsild

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

24.06 22:30

24.06.2026

22:30

Liafjord 84/16/0/0/0

Liafjord

135 140

135

140

D A

4231

84/16/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 16:00) Uthaug (26.06 08:00)

Pelagia AS MåløyPelagia Måløy

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162794 24.06.26 11:00		162794		Direkte		Flytetrål Frysing		Flytetrål		24.06.26 11:00		Frysing	G1:84% / G2:16% IG3: 2% / IG4: 82% / IG5: 16%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 22:30

24.06.2026

22:30

Liafjord 86/14/0/0/0

Liafjord

40 142

142

D A

4231

86/14/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 16:00) Uthaug (26.06 08:00)

Pelagia AS MåløyPelagia Måløy

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162794 24.06.26 16:00		162794		Direkte		Flytetrål Frysing		Flytetrål		24.06.26 16:00		Frysing	G1:86% / G2:14% IG3: 4% / IG4: 82% / IG5: 14%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 22:30

24.06.2026

22:30

Liafjord 92/8/0/0/0

Liafjord

240 150

240

150

D A

4232

92/8/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 16:00) Uthaug (26.06 08:00)

Pelagia AS MåløyPelagia Måløy

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162794 24.06.26 22:30		162794		Direkte		Flytetrål Frysing		Flytetrål		24.06.26 22:30		Frysing	G1:92% / G2:8% IG3: 5% / IG4: 87% / IG5: 8%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 19:59

24.06.2026

19:59

Zenit 95/5/0/0/0

Zenit

40 161

161

D A

4232

95/5/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 12:00) Ålesund (25.06 19:00)

Pelagia AS Ka...Pelagia Kalvåg

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162791 24.06.26 09:00		162791		Direkte		Ringnot Frysing		Ringnot		24.06.26 09:00		Frysing	G1:95% / G2:5% IG3: 12% / IG4: 83% / IG5: 5%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 19:59

24.06.2026

19:59

Zenit 86/14/0/0/0

Zenit

120 148

120

148

D A

4232

86/14/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 12:00) Ålesund (25.06 19:00)

Pelagia AS Ka...Pelagia Kalvåg

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162791 24.06.26 17:00		162791		Direkte		Ringnot Frysing		Ringnot		24.06.26 17:00		Frysing	G1:86% / G2:14% IG3: 5% / IG4: 81% / IG5: 14%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 19:49

24.06.2026

19:49

Havdrøn 92/8/0/0/0

Havdrøn

200 150

200

150

D A

4232

92/8/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 14:00) Ålesund (25.06 21:00)

Pelagia AS Eg...Pelagia Egers...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162790 24.06.26 18:00		162790		Direkte		Ringnot Frysing		Ringnot		24.06.26 18:00		Frysing	G1:92% / G2:8% IG3: 6% / IG4: 86% / IG5: 8%	Bra med åte(3)		Bra med åte(3)

24.06 06:06

24.06.2026

06:06

Libas 85/15/0/0/0

Libas

128 147

128

147

D A

4231

85/15/0/0/0

Egersund/Sirevåg (24.06 23:00) Uthaug (25.06 11:00)

Vikomar ASVikomar AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162777 23.06.26 17:00		162777		Direkte		Flytetrål Frysing		Flytetrål		23.06.26 17:00		Frysing	G1:85% / G2:15% IG3: 3% / IG4: 82% / IG5: 15%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06 06:06

24.06.2026

06:06

Libas 89/11/0/0/0

Libas

395 147

395

147

D A

4231

89/11/0/0/0

Egersund/Sirevåg (24.06 23:00) Uthaug (25.06 11:00)

Vikomar ASVikomar AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162777 23.06.26 23:00		162777		Direkte		Flytetrål Frysing		Flytetrål		23.06.26 23:00		Frysing	G1:89% / G2:11% IG3: 3% / IG4: 86% / IG5: 11%	Åtefull(4)		Åtefull(4)

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

1298

24.06.26

TOTAL

1298

24.06.26

TOTAL

1298

TOTAL

1298

TOTAL

1298

TOTAL

1298

Kolmule

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

24.06 21:54

24.06.2026

21:54

Havsnurp 100/0/0/0/0

Havsnurp

716 0

716

M A

810

100/0/0/0/0

Egersund/Sirevåg (25.06 01:00) Egersund/Sirevåg (25.06 01:00)

Prima Protein ASPrima Protein AS

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162793 18.06.26 06:11		162793		Mel/olje		Bunntrål Standard		Bunntrål		18.06.26 06:11		Standard	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

716

24.06.26

TOTAL

716

24.06.26

TOTAL

716

TOTAL

716

TOTAL

716

TOTAL

716

Hestmakrell

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

24.06 13:04

24.06.2026

13:04

Vågan 100/0/0/0/0

Vågan

2,0 450

2,0

450

L D

820

100/0/0/0/0

Skude Fryseri ASJulius (Kat. 2)

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162785 24.06.26 00:00		162785		Lås		Låssatt kystnot Frysing		Låssatt kystnot		24.06.26 00:00		Frysing	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

2,0

24.06.26

TOTAL

2,0

24.06.26

TOTAL

2,0

TOTAL

2,0

TOTAL

2,0

TOTAL

2,0

Tobis

Dag Kl

Dag

Båtnavn %1/2/3/4/5

Båtnavn

Tonn Snitt

Tonn

Snitt

FT OF

Rute

% 1/2/3/4/5

Utbud

Utbud Øst (ETA)

Utbud Vest (ETA)

Kjøper Mottak

Vis mer

24.06 08:28

24.06.2026

08:28

Gitte Henning 100/0/0/0/0

Gitte Henning

670 0

670

M A

4010

100/0/0/0/0

Karmsund (25.06 06:00) Karmsund (25.06 06:00)

Pelagia AS Ka...Pelagia Karms...

ID Start		Innmeldingsid		Fangsttype		Fangstredskap Anvendelse		Fangstredskap		Start fiske		Anvendelse	Sortiment	Åteinnhold Samfisker		Åteinnhold	Samfisker
162779 13.06.26 00:00		162779		Mel/olje		Flytetrål Standard		Flytetrål		13.06.26 00:00		Standard	G1:100%	Åtefri(1)		Åtefri(1)

24.06.26

24.06.2026

TOTAL

670

24.06.26

TOTAL

670

24.06.26

TOTAL

670

TOTAL

670

TOTAL

670

TOTAL

670

Fiskeslag

Brisling

Hestmakrell

Kolmule

Lodde

Makrell

Makrellstørje

Nordsjøsild

NVG-Sild

Tobis

Øyepål

Språk

Meny

Innmeldingsjournal

NVG-sild

Makrell

Nordsjøsild

Kolmule

Hestmakrell

Tobis

Brisling

Hestmakrell

Kolmule

Lodde

Makrell

Makrellstørje

Nordsjøsild

NVG-Sild

Tobis

Øyepål

Fiskeslag

Brisling

Hestmakrell

Kolmule

Lodde

Makrell

Makrellstørje

Nordsjøsild

NVG-Sild

Tobis

Øyepål

Språk

Meny

Kvoter og fangst

Fiskeri

Media

Sildelaget

Innmeldingsjournal

NVG-sild

Makrell

Nordsjøsild

Kolmule

Hestmakrell

Tobis