Rundskriv 23/13 Retningslinjer for langsiktige leveringsavtaler - fangster til konsumanvendelse

Til Kjøpere og fiskere av nordsjøsild, nvg sild og makrell til konsumanvendelse

Nedenfor er det gjort rede for hvilke fiskerier og perioder som omfattes av ordninger med langsiktige avtaler ved omsetning av pelagisk fisk til konsum i Norges Sildesalgslag:

MAKRELL
Det er anledning til å inngå direkte leveringsavtaler for makrell i periodene 01.01. - 31.03. og 01.10. – 31.12. Kontrakter for den første perioden må være laget i hende innen 15. januar for å bli godkjent og for den andre perioden innen 1. november. 

HESTMAKRELL
Det er anledning til å inngå direkte leveringsavtaler for hestmakrell i perioden 01.01. - 31.03. Kontrakter for perioden må være laget i hende innen 15. januar. 

NORDSJØSILD
Det er anledning til å inngå direkte leveringsavtaler for nordsjøsild for periodene 01.01. - 30.04. og 01.07. - 31.12. Kontrakter for den første perioden må være laget i hende innen 15. januar for å bli godkjent og for den andre perioden innen 1. november. 

NORSK VÅRGYTENDE SILD
Det er anledning til å inngå direkte leveringsavtaler for norsk vårgytende sild i perioden 01.04. –30.08.

Følgende generelle rettningslinjer gjelder:
1. Minimum kontraktsperiode - 1 mnd. Det presiseres at avtalene skal være gjensidig 
forpliktende.

2. Kontrakten skal inneholde avtalt pris for en minimumsperiode på 1 mnd., samt eventuelle 
reguleringsklausuler for prisen.

3. Fartøy kan bare levere til den kjøper/de kjøpere som det har inngått kontrakt med. 
Fartøy som har leveringskontrakt vil bare unntaksvis bli tatt inn på auksjon i samme 
tidsrom.

4. Kontrakten skal presenteres for laget 5 dager før første levering kan finne sted.
Side 2 av 6

5. Partene har gjensidig ansvar for å se til at fisket og levering på avtalene planlegges i 
forhold til kjøpers kredittstatus. Dersom fartøy får fangst og kjøpere ikke har gyldig 
betalingsgaranti anses kontrakten for brutt og fartøyets gjenværende kvote må omsettes i 
det ordinære auksjonsmarkedet. Partene må selv rydde opp i eventuelt erstatningsansvar 
som måtte følge av at kontraktene brytes.

6. Det gjøres utrykkelig klart at førstehåndsprisen som noteres på sluttseddel er den 
endelige dersom ikke annet følger av lagets forretningsregler og 
omsetningsbestemmelser.

7. Adgangen til å inngå direkte leveringsavtaler gjelder såvel norske som utenlandske 
fiskere og norske og utenlandske kjøper.

Vi viser videre til betingelser nevnt i vedlagte kontraktsformular i PDF-dokumentet øverst. 

Med vennlig hilsen
NORGES SILDESALGSLAG